国選弁護人の弁護士先生、主に刑事事件（詐欺、偽装結婚、組織犯罪、万引き、麻薬、傷害など）を２０回以上の通訳を担当させて頂きました。
弁護士先生に同行して、各地の警察署の留置所や拘置所で被疑者との接見は常に緊張感を切らせませんが、やり遂げた後は弁護士先生から再度依頼の打診を受けた時は達成感があります。（時には被疑者から脅しのようなことも・・・汗）
北京語は商社勤務時代に中国駐在（北京、上海、大連、杭州）経験、台湾語は貿易取引を経て習得及び体得しました。
2015年～現在
福岡県弁護士会の通訳として登録しております。
福岡県を拠点に佐賀県での通訳実績もあります。
福岡県外への通訳も可能です。
もちろん中国語のWEBサイト（多言語）構築も承ります。
ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。